C/ Almazara 11 - 28760 Tres Cantos (Madrid)
Tel 91-803-77-11
Fax 91-803-55-22
aviasport@aviasport.com

Inicio / Motores ROTAX / Documentación / Boletines motores dos tiempos
Instrucciones de Servicio 447-503-582
   
Documento Fecha Titulo    
SI-2ST-003 01.08.2001 Check of the fuel pressure gauge kit part no. 874 230 for ROTAX engine type 912 and 914 (Series) and 2-stroke UL aircraft engines

 

 
SI-2ST-004 11.07.2006 Modificaciones en los motores ROTAX  de dos tiempos

 

 
SI-01-1985 01.04.1985 Reductoras --  
SI-02-1985 01.05.1985 Incremento del voltaje del encendido BOSCH --.  
SI-04-1986 01.09.1986 Posibles causas de sobredimensión o agujeros en los pistones --.  
SI-06-1986 01.12.1986 Reductoras para motores UL --.  
SI-04-1987 01.05.1990 Paradas de motor inesperadas en los motores de ultraligeros  
SI-06-1987 01.07.1987 Instrumentos de Motor  
SI-07-1987 01.04.1990 Consumo de combustible en los motores de dos tiempos  
SI-08-1987 01.06.1990 Influencia de la temperatura ambiente del aire y presión barométrica en las prestaciones del motor y calibración de los carburadores.  
SI-10-1987 01.11.1987 503 UL- FREE AIR Version .  
SI-11-1987 01.11.1987 Sistemas de escape para  377/447/462/503/532

 
SI-01-1988 01.01.1988 Pruebas de funcionamiento del rectificador-regulador  
SI-05-1988 01.04.1990 Fijación de la reductora en los motores tipo 377 a 532 UL  
SI-01-1989 01.03.1989 Fan drive of engine Type 503  
SI-03-1989 01.06.1989 Matching a propeller to ROTAX UL-Engines.  
SI-04-1989 01.01.1989 Use of tool for cageless piston pin needle bearing  
SI-05-1990 01.12.1990 Disturbance of tachometer 966 072 for 503 UL C.D.I. and 582 UL with DUCATI ignition unit  
SI-02-1991 01.02.1991 Tightening torque increase on ´C´ gearboxes for UL-engines.  
SI-03-1991 01.04.1991 Daily and Pre-Flight-Check - Maintenance plan for all ROTAX engines  
SI-05-1991 01.12.1991 Piston for ROTAX UL engines (2-stroke)  
SI-08-1991 01.06.1991 Safety-check of the BING-carburetors used in all ROTAX UL-engines  
SI-09-1991 01.11.1991 Installation Instructions for ROTAX UL-engines --.  
SI-11-1991 01.12.1992 Momento de inercia de la hélice. --.  
SI-04-1994 01.02.1994 Engelamiento de los carburadores en los motores --.  
SI-06-1994 01.07.1994 Incorrect Model fuel pumps without bleed hole, ROTAX 2-cycle engines --  
SI-09-1994 01.01.2004 Installation Instruction of UL reduction gearbox type 'C' and 'CL'

 

 
SI-10-1994 01.01.2004 Instrucciones de Instalación de la reductora tipo "E" y "EL"

 

 
SI-11-1994 01.06.1994 Subsequent install. or retrofit of an oil-Pump for separate oil Lubrication --  
SI-12-1994 01.01.2004 Installation Instruction of UL reduction gearbox Type 'B'

 

 
SI-13-1994 01.07.1994 Using auto fuel in ROTAX two cycle aircraft engine --  
SI-14-1994 01.07.1994 ROTAX two-cycle aircraft engines crankshaft failures, piston seizures --  
SI-15-1994 01.11.1995 Rev. counter for DUCATI ignition unit --  
SI-17-1994 01.06.1994 Weight, centre of gravity and moments of inertia of ROTAX UL-engines --  
SI-22-1994 01.12.1994 supply scope of ROTAX crankshafts --  
SI-07-1995 01.02.1999 New airfilter with securing tab --  
SI-05-1996 01.03.1997 Cracks in the carburetor socket, ROTAX 447 and 503 UL --  
SI-06-1996 01.03.1997 Modifications on reduction gearbox ´C´ and ´E´ --  
SI-10-1996 01.05.1997 Piston pin circlip installation (2-stroke UL-engines) --  
SI-11-1996 01.01.1998 Engine preservation for 2-stroke- UL- engines --  
SI-09-1997 01.07.1997 Exchange of piston pins, ROTAX 503 UL --  
SI-17-1997 01.11.1997 Introduction of resistance spark plugs for Rotax 2-stroke engines --  
SI-20-1997 01.11.1997 New flydat configuration for Rotax UL and aircraft engines --  
SI-06-1998 01.07.2001 Amendment on reduction gearbox type ´C´ and type ´E´ for 2-stroke UL aircraft engines    
SI-07-1998 12.10.1998 ´B´ type gearbox installation, ROTAX 503 UL DCDI (all versions) --  
SI-08-1999 01.02.1999 CANCELLED - Documentations for 447 - 503 - 582 - 582 Mod. 99, superseded by SL-2ST-002, latest edition    
SL-2ST-001 01.07.1999 Change of desig. of Tech. Bulletins and Service Information in acc. with the new ROTAX standard for ROTAX 2-stroke UL aircraft engines, ROTAX 912 (series) and ROTAX 914 (series)    
SL-2ST-002 12.01.2005 Documentations for ROTAX 2-stroke UL engines and certified 2-stroke aircraft engines    
SL-2ST-003 01.07.2000 CANCELLED - List of documentation for ROTAX 2-Stroke Aircraft engines and all versions of engine Type 912 / 914 - superseded by SB-2ST-000/SB-912-000/SB-914-000, current edition    
SL-2ST-004 01.12.1999 Change of layout for: Alert Service Bulletin (ASB), Service Bulletins (SB), Service Instructions (SI) and Service Letters (SL)    
SL-2ST-005 01.07.2001 Running modifications on carburetors for ROTAX 2-stroke UL aircraft engines